Shin Zsigmond
2008年10月08日
16:53
こんにちは♪
撮影スタジオELVESの見習いカメラマンのShin Zsigmondです♪
どうしても、韓国の3Diサービス「nurien」をやってみたいので、韓国語を翻訳しつつ、登録してみました。
▼murienのアバター
▼ユーザー登録ページへアクセスして、左下の3つのボタンの中の1つを選択クリックします。
▼最初に利用規約と個人情報取扱いに同意チェックします。
▼次に、個人識別をおこないます。この画面では、韓国に国籍のある方は、本名と住民登録番号を入力します。
▼韓国の住民登録番号を持たない海外のユーザーは、本名とパスポート番号を入力します。
▼次に、ID番号、ニックネーム、パスワード、eメールアドレス、性別、生年月日、国籍を入力し、パスポートの写しを送ります。
▼登録が完了しました。
パスポートによる個人認証で登録申請をした場合は、パスポートの審査（本人確認）がおこなわれるようです。
注意書きとして「パスポートに問題がある場合は、登録を取り消します」と記されています。
▼クライアントソフトは既にダウンロードを済ませました。
現在、登録してから5時間経過しましたが、まだログインできません。
日本人は登録できないかもしれませんが、しばらく様子をみてみます！
▼nurien VideoScreenshot
とにかく、登録認証してもらえるように祈ってます♪